Sytkyjen Aasian kiertue 2013
Sytkyt teki marraskuussa 2013 orpokotiesityksen Burman ja Thaimaan rajalle. Yhden päivän aikana 780 km Nop-kuljettajan kyydissa. Santhna Burissa italialainen rouva Didi pitaa orpokotia yli 120 lapselle.
Katso valokuvat Thaimaan esityksestä tästä linkistä.
Sytkyt vieraili Borneon Sabahanissa 2013. Plantaasilastenluona järjestettiin 13 esitystä. Nämä kuvat ovat rantalasten esityksestä. Lapset asuvat rannalla roskien seassa ja elävät kerjäämällä päivät pitkät.
Katso valokuvat Borneon Sabahissa esitys rantalapsille!
SYTKYT BORNEON SADEMETSÄKOULUISSA 2012
Sytkyt vieraili lokakuussa 2012 Borneon Sabahin sademetsäkouluissa. Nukkenäyttelijä Juha Laukkanen esiintyi 10 päivän ajan koululaisille. Lisäksi Juha kertoi nukketeatterin mahdollisuuksista opetuksessa opettajille.
Katso valokuvat Borneon esityksistä tästä linkistä...
Lisäksi vierailimme Thaimaassa ja Singaporessa.
Bangkokin ensimmaisen esityksen kiitoskirje:
The Early Years students and teachers would like to thank you for the lovely Finnish Puppet Show we enjoyed this afternoon. The show was very sweet, perfect for EY students and had a lovely old fashioned feeling to it. The students really enjoyed it and it was the perfect level of intrigue and wonder, simplicity, familiarity and also length.
Thanks for sponsoring this and grabbing the opportunity to allow our students to enjoy something special like this.
Kate LynchEarly, Years Coordinator, NIST, International School of Thailand
Yle Kultakuumeen kuuntelijat pääsivät seuraamaan Sytkyjen matkaa Aasiassa. Juha Laukkanen raportoi paikan päältä Yle Radio 1:n Kultakuume-ohjelmassa lokakuussa:
Ajatuksia Aasian maiden kulttuurista, lasten oloista, elämästä. 9.10. Thaimaa, kuuntele http://areena.yle.fi/radio/1699450 16.10. Malesia, kuuntele http://areena.yle.fi/radio/1708374 23.10 Borneon sademetsälapset, kuuntele http://areena.yle.fi/radio/1715840 30.10. Singapore http://areena.yle.fi/radio/1725732 HUMANA CHILD AID SOCIETY SABAH Borneo Child Aid Society is a Malaysian Non-Profit social NGO providing education for thousands of children, who live in plantations and other remote areas often far from schools in the state Sabah on Borneo.
These children are without access to basic education because of distance, poverty or legal status.
We are presently providing education for more than 9000 underprivileged children. Without education many of these children would be child labourers or confined to a life as street children. Lue lisää: www.borneochildaid.org
Nukketeatteri Sytkyjen perinteinen Aasian kiertue vuonna 2010 oli 24.10-3.12. Vierailumaat olivat Thaimaa, Singapore ja Malesia.
K iertuenäytelmänä oli LUMIUKKO JA TULIAISLAHJAT. Presidentti Tarja Halonen lahjoitti Sytkyille matkamuistoesineistöä, joista Sytkyt valmisti 25-vuotisjuhlaproduktion. Kesällä Presidentti on lahjoittanut lisää esineitä. Nyt mukana on myös suomalaisia esineitä, joista Sytkyt lisää suomalaisen tarinan.
SUOMI ESILLÄ MARRASKUUN BANGKOKISSA Sytkyjen vastaava Juha Laukkanen tuottaa SUOMALAINEN MARRASKUU tapahtuman Bangkokin SIAM museoon, http://en.museumsiam.com/visitor
Marraskuun ajan thaimaalaiset pystyivät tutustumaan suomalaisiin joulupostikortteihin (Outi Vuorikarin kotiarkisto 1950-2010), leipoa pipareita (leipojatonttuna Riitta Tuderman), tavata joulupukkia ja tutustua pääkaupunkiimme Helsinkiin. Tietysti myös Sytkyjen esityksiä. Samalla tutustuimme thaimaalaisiin osaajiin. Marraskuun tapahtumat tästä linkistä...
Katso valokuvat Siam Museon avajaisista tästä linkistä...
Juttu Sytkyistä thaimaalaisessa VoiceTV-julkaisussa. Linkki...
Katso kuvat Sytkyjen Aasian 2010 kiertueesta tästä...
Malesian suurimmassa englanninkielisessä sanomalehdessä STAR ollut juttu joulukuussa 2012 jossa maininta myös Sytkyistä: ________________________________________________________
The Bajau Laut have been born and raised at sea, and do not possess any legal documents.
Education paves the way for stateless children to rise above their circumstance. With this in mind, Humana Child Aid Society Sabah has been working relentlessly to bring hope to a community of sea gypsies.
BAJAU Laut (sea gypsies) Abduhan and his wife Siti Lorina have never even heard about schools, much less received any form of education throughout their lives.
It was the same for their forefathers. As nomadic seafarers, the Bajau Laut have been born and raised on boats at sea and it is the only life they know. They roam the waters between Malaysia and the Philippines, unperturbed by official boundaries.
The sea is their home and they have never had any legal documents owing to their indeterminate status.
“They may or may not have a right to Malaysian citizenship, which cannot be determined since there is no proof to show if they were born on the Malaysian side of the sea,” says Torben Venning, CEO of non-governmental organisation Humana Child Aid Society Sabah. “It’s unfortunate that they are stuck between two countries because of their unique lifestyle.
“Being stateless, they have no access to government schools. Traditionally, the parents have no idea how education can benefit their children. Other immigrants have a strong desire to see their children in school, but it’s different for the Bajau Laut,” says Venning.
He understands the predicament of the Bajau Laut all too well. His organisation which he describes as humanitarian, apolitical, and without religious affliations, has been providing education for the Bajau Laut children in Lahad Datu and Semporna since 2004.
Today, there are 128 Humana learning centres with an enrolment of 12,000. These include the children of foreign plantation workers. All Humana learning centres are licensed and approved by the Education Ministry.
“The Ministry sees us as a partner in providing education to children who, for different reasons, cannot go to government schools. We are happy to take up this role, and our projects are regarded as part of the Education For All (EFA) policy of the Government,” says Venning, who hails from Denmark.
Venning first arrived in Sabah in 1991, to work on some cash crop projects. He could not help but notice the many children roaming the plantations. They did not attend school, and helped their parents in the field as labourers. Eager to learn: Bajau Laut children can now enrol in any of the 128 Humana learning centres which provide some basic education for children who have no access to government schools. – Photos courtesy of Humana Child Aid Society Sabah
When the cash crop projects failed because of the low price of cocoa – their main crop – at that time, Venning and his friends decided to do something for the children.
The pioneer batch of informal classrooms had only 70 students, back in 1991. The education project was a big success, and Venning managed to secure funding for the children.
From the early focus on plantation children, it soon expanded to include children staying in towns who have no access to education, and the Bajau Laut children.
Venning later went back to Denmark for some years before returning to Lahad Datu in 2004 when one of his co-founder friends, Peter Mathisen, decided to relinquish his charge at Humana and returned to Denmark for good.
Since 2004, Venning has been key in running the organisation together with his wife, Rosalyn. Humana is now chaired by John Madsen, an honorary consul of Denmark, who resides in Kuala Lumpur, and has been a major sponsor for many years.
“When I first approached the Bajau Laut, I asked them if they wanted to see their children in school. One of the old ladies told me they knew nothing about school, and that it was not for them,” recalls Venning. “But when the children mastered literacy skills, their parents realised that education is good, and that it offers a beacon of hope.”
Venning shares his plans to build more schools for the Bajau Laut, but there is the issue of land and getting the necessary permits from the Education Department. In recent years, some Bajau Laut have moved into shacks built on stilts along the coast. Once in a while, they may get a visitor or two from overseas.
“We encountered problems in Semporna when some projects were put on hold due to licensing issues; it’s a pity because the buildings were ready for use.”
Early days _________
It was no bed of roses in the early days, when they were trying to convince the Bajau Laut community about the importance of education. “We had to instil some rules just like a school would; the students had to take baths and trim their nails. This was a cultural shock for them,” recalls Venning.
“There were hiccups when the school first started. Only half the children turned up for school. They had heard that their heads would be chopped off if they followed outsiders.
“While that was a crazy story to tell the children, we thought perhaps there was some historic background to it. A century or so ago, a person who stayed at sea and went inland might risk losing his head. These were part of sacrificial and headhunting practices by enemy tribes,” explains Venning.
Rosalyn, a Bajau herself, remembers how the children threw up on board the air-conditioned Humana bus while on their way to class for the first time.
“Because they have lived at sea all their lives, some of them became nauseous and seasick when they went on land. They had to stick their heads out of the bus window to get some fresh air.
“Once inside the classroom, the children behaved oddly; some hid underneath the tables. We had quite a hard time getting them to sit properly. You need lots of patience when dealing with the Bajau Laut,” says Rosalyn.
These days you can easily find 60 to 70 Bajau Laut children eagerly waiting for the Humana bus in the morning. Owing to its limited seating capacity, the bus has to make a few trips to fetch all the children to school.
“In the past, people would tell us that it’s impossible to teach the Bajau Laut anything and that they won’t go to school. We’ve discovered that it isn’t true. In fact, the children are fast and eager learners, and a talented and intelligent lot, too!” says Venning.
Rosalyn relates how thrilled she was to hear the children call her “Cikgu” and say “I love you” to her. These were among the earliest Malay and English words which the children had picked up. Prior to that, they knew no Bahasa Melayu and English.
“When they gave a performance in front of thousands of people for the first time, I cried! Shy, socially detached and looked down upon by people because they are dirty, you can imagine their transformation into people with dignity,” says Rosalyn.
Yet the couple realises the stark reality that awaits these children after class, when they return to the five foot way to beg or scavenge for recyclables at a rubbish dump whenever their boats dock at the shore.
The sea, which has sustained the Bajau Laut for centuries, can no longer provide for them like it used to. The plight of the Bajau Laut is compounded by the rising cost of living as they need basic commodities such as fresh water, rice and petrol to run their boats.
Hardship _______
“The Bajau Laut have endured hardship without electricity, water, and a house until now,” says Abduhan. “Despite us being the poorest in Lahad Datu or even Semporna, we don’t run after money. What we are grateful for is the basic education made available to our children by Humana, something we never had before.
“The illiteracy should stop at our generation; we don’t want our children to stay on boats like us. When they know how to read and write, we hope they can find employment and have a better future,” says Abduhan. Four of his five children are now attending classes conducted by Humana.
Abduhan points out that the Bajau Laut, as Muslims, want to be familiar with Islamic matters as well as government policies so that they would not get chased away by the authorities, now and then.
“We hope aid can be extended to us directly to eliminate the need for middlemen,” he says.
Venning says that while they hope to do more to meet the medical and housing needs of the community, their present focus is on education.
Illiterate and impoverished, the Bajau Laut are vulnerable to exploitation by local gangs which recruit them to use bombs and cyanide for fishing, thus ravaging the coral reefs.
Juha from Finland ______________
During this writer’s visit, puppeteer Juha Laukkanen from Finland was present to regale the wide-eyed children with the life story of famed author Hans Christian Andersen.
Using puppets, he transported them to a fantasy land which he says is vital for children to just be children.
“As a goodwill ambassador with Unicef, I have played in many places for street children and orphans,” says Laukkanen, who is currently on an Asian tour to introduce children to the magical world of puppets.
“Since 2006, I’ve been coming to Lahad Datu year after year. A lot of children have never seen a puppet show before, and I want them to enjoy it as part of their childhood,” says Laukkanen who has been performing for 26 years.
“Seeing for myself the children’s situation in different parts of the world allows me to discuss it at length with Unicef in Finland.”
The Embassy of Finland has been a pivotal contributor to Humana’s projects since 2004, along with several main sponsors such as the European Union with its three-year grant for the education of immigrant children, HSBC Bank, EAC Foundation of Denmark, and Unicef Malaysia.
__________________________________________________________________________
The Star Online http://thestar.com.my
|